台灣地區天主教會主教團
禮儀及聖事委員會聖樂組

教宗方濟各2月4日向參加第四屆國際音樂大會的與會者發表視頻訊息，敦促音樂家們從聖經中汲取創作靈感，奏響普世人類兄弟情誼的交響樂。

梵蒂岡新聞網）教宗方濟各2月4日向正在參加第四屆國際音樂大會的與會者發表視頻訊息。這次音樂大會由聖座文化委員會主辦，宗座聖樂學院和宗座聖安瑟爾莫大學宗座禮儀研究所協辦，談論的主題是教會與音樂：聖經與音樂創作。

首先，教宗希望與會者對大會的主題“聖經與音樂創作”進行深入的思考，能夠豐富教會團體和從事音樂工作的人們，音樂領域對禮儀和傳福音非常重要。教宗引用依撒意亞先知的話說，“你們應向上主高唱新歌，稱述祂的榮耀直到地級”（《依撒意亞》四十二10）。

教宗指出，衆所周知，“聖經啓發了無數的音樂表達方式，包括音樂史上最重要的作品：額我略聖歌、帕萊斯特里納和巴赫的作品”；聖經“在五大洲啓發了種類繁多的大量作品”；當代的作曲家也創作與聖經有關的作品。教宗說：“教會的音樂遺產非常丰富，教會音樂除了服務禮儀外，還提供給音樂演奏會、學校教育和教理培育，甚至表現在世俗音樂表演中。”

接著，教宗表示，全球疫情大流行重重地打擊了音樂活動。他說：“我希望社會生活能夠恢復，讓我們可以重新回到共同歌唱、演奏和欣賞音樂的喜樂中。”

隨後，教宗繼續引用先知依撒意亞的話，“我已緘默好久，安靜自抑”（《依撒意亞》四十二14）。教宗解釋道，一個好的音樂家知道靜默的價值，演奏和靜默產生聆聽的果實，聆聽在對話中起著重要的作用。教宗說，我們“共同的挑戰是互相聆聽”，在禮儀中“我們被邀去聆聽天主的聖言”。音樂也可以幫助聖經的内容在新的和不同文化背景中“講話”，這樣聖言就可以有效地到達我們的頭腦和心靈。

在結束視頻講話前，教宗向與會者提出一個問題：“我們生活的靜默是空洞的，還是在聆聽的過程中？我們在空虛中還是在聆聽的過程中？”

教宗最後祈禱說：“願‘聖經與音樂創作’呈現的新方式，能激勵我們一起開始重新我們的旅程，因為‘歌聲的統一會加深心靈的統一’（1967年3月5日聖座禮儀部《聖樂》訓令第5號）。願歌聲、樂器和作曲在當前的環境中繼續表達天主聲音的和諧，引領我們走向普世人類兄弟情誼的‘交響樂’。”

蘇 開 儀